Berserk Chapter 363 Raw Beruseruku is a japanese manga series written and illustrated by kentaro miura

In other words the process includes leaked manga scans that get translated unofficially by fellow weebs who later share them among different platforms